Como se originou a língua portuguesa

O português é hoje falado por mais de 260 milhões de pessoas em quatro continentes, sendo uma das línguas mais influentes do planeta. Mas sua origem remonta a um processo longo, que mistura a herança latina, influências de outros povos e a formação do próprio reino de Portugal.

Do latim ao galego-português

Tudo começa com a expansão do Império Romano na Península Ibérica, entre os séculos II a.C. e V d.C. Os romanos levaram consigo o latim vulgar (a forma popular da língua, diferente do latim clássico usado em literatura). Com o tempo, esse latim se transformou em diferentes dialetos regionais, que dariam origem às chamadas línguas românicas: espanhol, francês, italiano, romeno, catalão, galego e português.

Na região noroeste da península, especialmente na Galícia e no norte de Portugal, nasceu o galego-português, uma língua falada entre os séculos IX e XIII. Essa foi a base do português atual, usada tanto no cotidiano quanto em manifestações culturais, como a poesia trovadoresca.

A independência de Portugal e a consolidação da língua

Quando o Condado Portucalense se tornou o Reino de Portugal em 1143, o galego-português passou a se diferenciar gradualmente do galego. O processo de centralização política, a expansão territorial para o sul e a criação de documentos oficiais em português ajudaram a consolidar a língua como marca da nova nação.

Em 1290, o rei D. Dinis fundou a Universidade de Coimbra e decretou o português como língua oficial do reino — um marco fundamental.

Influências externas

O português não se desenvolveu sozinho. Durante a Idade Média, recebeu influência de outros povos que passaram pela península:

• Árabes, que dominaram partes da região por quase 500 anos, deixaram milhares de palavras no vocabulário (como “açúcar”, “azeite” e “alfazema”).
• Povos germânicos, como os suevos e visigodos, também contribuíram com termos relacionados à guerra e à administração.

A expansão marítima e o português pelo mundo

A partir do século XV, com as Grandes Navegações, Portugal levou sua língua para a África, Ásia e América. No Brasil, o português se misturou às línguas indígenas e africanas, criando uma versão própria, que se tornou dominante após a colonização. Em lugares como Goa (Índia), Macau (China) e Timor-Leste, também ficaram marcas do idioma.

Hoje, o português é língua oficial de nove países e continua a evoluir com variações regionais.

Conclusão

A língua portuguesa nasceu do latim, floresceu como galego-português, consolidou-se com a formação de Portugal e se espalhou pelo mundo com as navegações. É uma língua de encontros, fusões e histórias compartilhadas, que carrega consigo séculos de transformações e hoje conecta milhões de pessoas em diferentes culturas.